Découvrez On lirait le Sud à Cavaillon avec atelier créatif, écriture poétique, calligraphie et rencontre autour du livre jeunesse et de la création en région Sud.
Médiathèque, 60 Rue Véran Rousset, 84300, Cavaillon
Mercredi 10 juin 2026. 14h30 : atelier 17h : rencontre-dédicace.
On lirait le Sud invite le public à découvrir la création littéraire et graphique en région Sud, à travers des rendez-vous en bibliothèque et en librairie.
À la médiathèque La Durance de Cavaillon, cette rencontre met à l’honneur les éditions Le Port a jauni, maison d’édition marseillaise qui publie des albums jeunesse et des ouvrages poétiques en français et en arabe.
Le 10 juin 2026, les enfants dès 6 ans et le tout public pourront participer à un atelier de dessin et d’écriture poétique avec Juliette Iturralde et Mathilde Chèvre, suivi d’une rencontre-dédicace autour de leur univers éditorial singulier.
À partir de l’imagier bilingue arabe-français Vers de terre, les participantes et participants exploreront les mots, les formes, les couleurs et la calligraphie arabe pour créer une carte originale à emporter.
Cette rencontre s’adresse aux enfants dès 6 ans, mais aussi aux familles et aux adultes curieux de découvrir une approche créative du livre, de l’image et des langues.
Juliette Iturralde développe un univers nourri par les pratiques artistiques, les livres, les ateliers et la transmission. Elle a publié aux éditions Le Port a jauni Je meurs d’amour et de colombes, autour des poèmes d’Édith Azam, ainsi que Vers de terre.
Mathilde Chèvre a grandi entre la France et l’Algérie, puis a vécu autour de la Méditerranée, du Caire à Damas. Installée à Marseille, elle dirige les éditions Le Port a jauni. Autrice et illustratrice jeunesse, elle explore les liens entre littérature, langues, images et cultures méditerranéennes.
Basées à Marseille, les éditions Le Port a jauni publient des albums jeunesse et des ouvrages poétiques en français et en arabe. Leurs livres bilingues jouent avec le double sens de lecture des deux langues et proposent à chaque publication un univers graphique original.
Ce projet éditorial invite à dépasser les représentations habituelles pour offrir un autre accès au monde, par la poésie, l’image et la rencontre entre les langues.
Une belle occasion de découvrir une maison d’édition singulière, de créer avec les mots et les images, et de partager un moment poétique autour du livre jeunesse.
Informations pratiques sur On lirait le Sud à Cavaillon
Horaires et périodes d'ouverture
Mercredi 10 juin 2026.
14h30 : atelier
17h : rencontre-dédicace.
Tarif(s)
Gratuit.
Informations complémentaires