Festival Voix partagées - Rencontres musicales et vocales

Du 13 au 20 mai coup d' "EN VOIX" du festival Voix Partagées

Du 24 au 26 mai  "VOIX PARTAGÉES"
Tout au long du week-end, la voix sera mise à l’honneur.
Ouvert à tout public, venez écouter et participez à des expériences vocales collectives et uniques.

Le 29 mai ÉCLAT DE VOIX

Polyphonies sardes, occitanes, italiennes, provençales, grecques…autant d’invitations au voyage et de « voix partagées »

Coup d' "EN VOIX"  du Festival Voix partagées

Lundi 13 mai - 19h

LES VOIX DE LA MÉDITERRANÉE - Église
Ce concert sera comme une promenade sonore dans l'espace méditerranéen. Nous entendrons les répertoires des traditions grecques, arabes, séfarades, grégoriennes et médiévales.
Lyre crétoise, oud, percussions et chants.
Volodia Kadoch : lyre, oud, chant - Virtuose  de la « lyre » crétoise et du « oud » et attiré par le charme qui se cache derrière les mélodies crétoise et moyennes orientales, il en est passé maître.
Pierre-Marie Chemla : chant, percussion - Partage sa carrière entre les orchestres, les ensembles de chambre et l’enseignement. Il poursuit depuis trente ans son travail sur le chant grégorien et les répertoires médiévaux.
Myriam Sultan : chant, oud, percussion - Une voix cristalline qui fait honneur à la tradition algérienne. Les arcanes du Malouf, du Chaâbi lui sont familières tout comme les répertoires moyen orientaux ou andalous.

Samedi 18 mai - 19h

AMANNAMA VERSION ACOUSTIQUE - Château de Lauris/Espace Bloch
Entre polyphonies balkaniques, mélopées arabo-andalouses, contes mexicains et incantations haïtienne ou rom, AmannamA questionne depuis son cœur les échos en musique de notre humanité contemporaine.

Lundi 20 mai - 18h30

BITCHEBI - Église
Comédiens, musiciens professionnels ou briscards des polyphonies de traditions orales, Julien Bouchet, Damien Legrand, Olivier Lhôte et Vincent Tournoud vous proposent un voyage polyphonique de la Sardaigne à la Géorgie, de la Gascogne à la Calabre...

Au programme de "Voix Partagées"

Vendredi 24 mai

• 19h : AUCÈLS - Contes, chants d'Europe du Sud, Savoir ornithologique - Médiathèque LMV
  

  Trois voix, trois paroles. Aucèls, qui signifie oiseaux en occitan, est le fruit de la rencontre entre Solène Rasera, conteuse, Cécilia Simonet, musicienne et Bérenger Rémy, ornithologue. Cet instant ornitho-artistique est un tissage de contes, de chants, de connaissances et de savoirs naturalistes. Le tout est parfois sérieux, poétique, souvent artistique, de temps en temps scientifique et même quelquefois drôle ! En partenariat avec LMV

• 20h30 - LES ONGLES NOIRS, chants en langue d'oc - Café Villageois
  

  Avant le concert restauration assurée par la cantine de la consoude, ouverture des portes dés 19h00.
  "Lei Ounglo Negro", savoureux produit vocal du terroir sud luberonnais qui enchantera vos papilles auditives au son des chants en langues d'oc à la sauce polyphonique, entre tradition, création et hommage aux pionniers de la nouvelle polyphonie occitane. Le concert sera suivit d'une cantèra entre les chorales locales.

Samedi 25 mai

• 9h30 - 12h30 : Stage de chants occitans - Cécilia Simonet - Château de Lauris/Salle des Arcades
  Nourrie par les enseignements et les rencontres avec différents spécialistes des musiques traditionnelles et médiévales, Cécilia Simonet propose un travail basé sur l’écoute du son, la découverte de sa voix à travers la perception et connaissance de notre corps à l'image d'un instrument qui vibre et résonne.
  Sur réservations : culture@lauris.fr - Participation 15 €
  
  
• 10h -12h : Stage de contes - Solène Rasera - Château de Lauris/Bassin du Tilleul
  Elle a cheminé un temps par la création de spectacles de marionnettes, clowns, ombres, théâtres de rue...jusqu'à tomber un jour dans la marmite des contes,. Elle propose avec ce temps de partage autour de l'art du conte, de cultiver le plaisir du jeu. Nous verrons comment nourrir son histoire pour mieux la partager. Nous explorerons, visiterons les histoires dans leurs moindres secrets : personnages, actions, lieux...mais aussi sens, émotions, humeurs... Un temps privilégié pour jouer avec les histoires et éveiller le plaisir de raconter, d'écouter, de ressentir ce que elles ont à nous dire.
  Sur réservations à culture@lauris.fr - Participation 10 €
  
  
• 11h30 - 12h : VAGABONDES - Jardin tinctorial
  Un trio de femmes sur un répertoire polyphonique dynamique de chants du monde.
  
  
• 13h : Pause musicale - TRIO LYRIQUE - Château de Lauris / Bassin du tilleul
  Étudiants au conservatoire d'Avignon. Ce trio chant / violon / violoncelle propose un récital composé d'airs d'opéra baroques et classiques avec des compositeurs tels que Handel, Mozart, Caccini ou encore Bellini .
  
  
• 14h - 17h : Stage de chant - Lucile Guirimand du groupe Clume - Château de Lauris / Salle des arcades
  Lucille cheffe de choeur, vous propose un chant Polyphonique en Français pour (re)découvrir son instrument vocal. Un temps ludique et convivial pour faire "son" commun et traverser l'univers musical de Clume et du chant à danser. 
  Sur réservations à culture@lauris.fr - Participation 15 €
  
  
• 15h - 17h : Initiation aux danses traditionnelles avec le groupe "Sur la Grève"
  Prix libre / Conseillé 10€
  
  
• 16h45 : GÉOGRAPHIE MON AMOUR - Lecture-Concert - Espace Bloch
  Écrivain-voyageur atteint de cécité, Jean-Pierre Brouillaud a vagabondé des années autour du monde, avec l’ardent désir de s’imprégner de toutes les harmonies propres à chaque civilisation. Sons, odeurs, toucher, impressions… De ces immersions, il a rapporté de nombreux carnets de route rédigés en écriture Braille, aujourd'hui transformés en livres de récits et de poésie. Amoureux des chants et des musiques du Monde, quand François Garcia rencontre les mots de Jean-Pierre Brouillaud, il lui propose d'accompagner musicalement ses lectures en Braille. Un carnet de voyage dont les pages s’ouvrent sur l’infini !
  
  
• 18h45 : MA PATRIE EST UNE VALISE - Spectacle musical en déambulation - Départ Fontaine du canard
  Ma patrie est une valise raconte l’histoire d’une jeune femme qui désire quitter son village natal. Cette Odyssée rurale est une déambulation de théâtre in-situ, où le public suit les aventures de la jeune femme : adieux difficiles aux grands-parents, problèmes mécaniques d’une voiture qui ne démarre plus, doutes face au choix d'un départ ... Le spectacle est ponctué de mélodies chantées dans des langues anciennes comme le Grec ancien, l’Occitan ou le Provençal.
  
  
• 20h30 : CLUME - Trio de chants à danser - Château de Lauris/Terrasses des arcades
  Trois voix à danser sur chants d’amour et de révolte. Voix de rien de tout, de femmes et d’artisanes. Souffles de terre, de chair, de fer. Se cherchent, se tournent, s’engagent, avec vos pieds, et puis nos mains. Clume est un groupe du Nord Velay qui réécrit et compose des chants en occitan et en français en s’inspirant du mouvement des mots et des danses trads.
  
  
• 22h : SUR LA GREVE - Balèti - Château de Lauris/Terrasse des arcades

  Sur La Grève est un groupe de balèti - bal populaire occitan - leur répertoire est constitué de valses, scottishs, polkas, mazurkas, cercles circassiens, gavottes, tarentelles et autres farandoles provençales. Leurs chansons sont occitanes, italiennes, polyphoniques et entraînantes - et leurs bals toujours joyeux et animés.
  
  

Dimanche 26 mai

• 9h30 - 12h30 - Stage de chants sardes - Gigi Oliva - Château de Lauris/Salle des arcades
  On peut partager la polyphonie sarde en deux ”idéaux types” principaux, le ”cantu a cuncordu” et le ”cantu a tenore” qui se différencient par leur répertoire, le manière d’utiliser la voix et les rôles des chanteurs au sein du chœur. Le stage portera sur le ”cantu a cuncordu”, une polyphonie à 4 voix naturelles composée d’un répertoire aussi bien sacré que profane. Nous travaillerons un morceau de la tradition qui permettra à la fois d’explorer ce qu’est le cuncordu et de comprendre les différences entre les deux types de polyphonie. Le stage est ouvert à tous-tes.  Le stage sera animé par Gigi Oliva, directeur du Coro de Bosa, enseignant et chercheur en ethnomusicologie.
  Sur réservations à culture@lauris.fr - Participation 15 €
  
  
• 10h30 - 11h30 - Circle Songs - Charlotte Magri - Château de Lauris/Bassin du Tilleul
  Circle song aux couleurs des Balkans avec des initiations aux polyphonies bulgares et arabo-andalouses. Cet atelier ne nécessite pas de technique vocale spécifique, mais simplement le plaisir, l’envie de jouer avec sa voix, de la découvrir ou de l’explorer. Laissez-vous ainsi embarquer par ces paysages vocaux qui se dessineront au gré de nos inventions
  
  
• 10h - Visite guidée du Jardin Tinctorial - avec Florent Jardinier Botaniste
  Unique en Europe, le jardin conservatoire est consacré aux plantes dont on extrait des colorants pour la teinture, la cosmétique et l'alimentation, il propose un parcours éducatif et bucolique à la découverte des plantes tinctoriales et offre une vue panoramique imprenable sur la vallée de la Durance.
  
  
• 13h - 14h : Pause musicale - MANUEL AMELONG - "Un voyage musical Latino américain" - Château de Lauris / Bassin du tilleul
  Manuel AMELONG est un chanteur guitariste argentin, jouant dans le milieu du tango depuis de nombreuses années.
  Sa voix séduit, car son sens de l’interprétation nous raconte les histoires populaires chantées du tango d’origine. Venez découvrir toutes ses nuances du tango et du folklore, son plaisir de la scène et son partage au public.
  
  
• 15h : CORO DI BOSA - Chants sacrés et profanes sardes - Église
  

  D’une originalité et d’une richesse sans égales dans l’aire culturelle européenne, les polyphonies de la Sardaigne sont des expressions culturelles et artistiques de la société agro-pastorale sarde mais également les témoins de la créativité de ses interprètes et de la vivacité de la tradition dans une société contemporaine.
  En Sardaigne, chaque communauté a son propre chant, une manière singulière de l’interpréter qu’elle s’est appropriée depuis des siècles, se constituant un répertoire spécifique et exclusif.
  Le Coro di Bosa, après des décennies d’existence, se regroupe autour d’une une association en 2000 qui réunira une bonne partie des chanteurs de la ville. Son but est de conserver, développer et transmettre aux jeunes générations la polyphonie locale. Elle intègre en son sein des chanteurs renommés qui ont fait l’histoire de la polyphonie de Bosa, aux côtés de tout jeunes chanteurs. Le Coro di Bosa interprète des chants polyphoniques aussi bien sacrés que profanes, transmis par tradition orale. Comme tout chœur traditionnel en Sardaigne il participe activement aux évènements de la vie sociale, comme par exemple, lors des célébrations de la Semaine Sainte, ou de différentes fêtes locales.
  Nous avons beaucoup de chance qu'ils viennent chanter à Lauris, c'est assurément un concert à ne pas rater !

• 16h : "L'Art d'accomoder les restes" Cie Rocking Chair Théâtre - Château de Lauris
  Le spectacle rend hommage à la vieillesse et à ce qu'il reste d’une vie dédiée à la musique et au chant. Très attachées à leurs racines Siciliennes et à ses chants populaires, Esther, Rebecca et Emmanuelle transmettent l’émotion de ces chansons. Manipulant deux marionnettes à taille humaine, elles accompagnent le spectateur dans l’univers de ce concert à la fois émouvant et burlesque, le "privilège de l'âge" donnant aux deux interprètes la liberté d'exprimer leur caractère bien trempé.

• 18h30 : APÉRO CONCERT/CANTERA - Chorale ESTACANTI et CANTERA - Château de Lauris/Terrasse des arcades
  Estacanti est un « coro » autogéré de chants polyphoniques italiens créé en 2023 par une vingtaine d’élèves issus des cours de Laila Sage et Lorenzo Valera de Terracanto. Leur répertoire est constitué de chants traditionnels italiens qui parlent de femmes et d’hommes, de leur quotidien et de leurs luttes, de la vie ! Des passeurs de chant, maillons de la grande chaîne de la transmission orale et de la mémoire !

• 19h30 : ODALVA - Concert - Château de Lauris/Espace Bloch
  Odalva c'est de la chanson actuelle. Ils sont deux, elle a une voix claire et belle, lui semble toujours prêt à partir en roue libre. Leurs chansons sont comme une bulle de fraîcheur posée sur le monde. Avec une tendre complicité, ils embarquent le public dans unManon Maurin : chant, guitare et ubass
  Manon Maurin : chant, guitare et ubass / Norbert Gauthier : chant et guitare
  
  

La fête continue avec ÉCLAT DE VOIX

Mercredi 29 mai, ne manquez pas ÉCLAT DE VOIX.
Des jeux vocaux aux expressions polyphoniques du chant populaire italien, trois concerts performances  autour du plaisir des voix qui s’unissent, et qui recrée le temps d’une soirée, une seule et même communauté faites de personnes qui tantôt chantent, tantôt écoutent mais toujours vibrent.

• 18h30 : Performance chantée des élèves de l’IME du Colombier
  Après une année d’ateliers vocaux animés par la Compagnie Terracanto, les élèves de l’IME le Colombier feront éclater leurs voix et leur joie pour une performance interactive et puissante.
  
  
• 19h30 : Concert de la chorale Estacanti
  
  
• 20h00 : Concert du trio CURMAIA : polyphonies paysannes du nord au sud d’Italie
  Curmaia reprend des chants qui scandaient luttes et saisons et emplissaient autrefois les campagnes : répertoire des mondines, discanti des faucheurs, complaintes des migrants, rituels sacrés et profanes. Trois voix qui se heurtent et se tressent autour du plaisir ancestral et vivant de la polyphonie.